به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات کتاب اشپیگل (SPIEGEL Buchverlag) خبر از انتشار کتابی در ماه فوریه داده است با عنوان «آن سوی همه مرزها؛ در پی ابنبطوطه (Ibn Battuta) – ماجراجوی بزرگ – در جهان اسلام «به قلم اریک فولات (Erich Follath).
در معرفی این کتاب در سایت کتاب آمازون چنین میخوانیم:
«یک سفر شگفتانگیز به گذشته و حال جهان اسلام»!
ابنبطوطه به عنوان «مارکو پولو»ی مشرقزمین شناخته میشود: این ماجراجوی بزرگ در قرن ۱۴ عرض جهان شناخته شده تا آن روز را طی کرد؛ این اُدیسه ۳۰ ساله او از مراکش آغاز و با گذر از مکه، قسطنطنیه و کریمه تا سمرقند و هند و اندونزی به چین ختم میشود. نخ اتصال سرزمینهایی که او پیمود، اسلام بوده است؛ اسلامی که او در نوشتههای خود تصویری مترقی و اهل مدارا از آن ارائه میکند.
اریک فولات ۷۰۰ سال پس از ابنبطوطه در پی «پادشاه همه گردشگران» روان شده و با جهان اسلامی به کلی دگرگونشده مواجه شده است: با گذر از دوازده نقطهای که برای ابنبطوطه اهمیت داشته و هنوز هم از آن شهرت نامی باقی مانده است، فولات تصویری تأثیرگذار از این که جهان اسلام امروز کجا ایستاده است ارائه میدهد، با چه مشکلاتی باید دست و پنجه نرم می کند و چه تحولاتی را باید پشت سر بگذارد. کتاب او تلاشی برای ردگیری یکی از اسرارآمیزترین شخصیتهای قرون وسطی است؛ تحقیقی که نسبت اماکن تاریخی و آتش شعلهور سیاسی کنونی را روشن میسازد و به خواننده دیدی حیرتانگیز نسبت به گذشته و حال جهان اسلام میبخشد.»
این کتاب در ۵۲۸ صفحه به زبان آلمانی و با شابک ISBN-۱۰:۳۴۲۱۰۴۶۹۰۵ و ISBN-۱۳:۹۷۸-۳۴۲۱۰۴۶۹۰۱ از ۲۲ فوریه سال جاری در دسترس علاقمندان قرار خواهد داشت.
